Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
Kiel. Famila in Dietrichsdorf.
In der Apotheke. Vater mit Kind (ca. 7) wartet darauf bedient zu werden. Das Kind schaut sich um und entdeckt bunt eingewickelte Bonbons und fragt seinen Vater, um was es sich handelt.
Vater: “Traubenzucker.”
Darauf das Kind mit aufgerissenen Augen: “Traubenzucker darf ich nicht essen, davon dreh ich immer durch!”
belauscht von Mae
Celle.
Ich bin auf dem Weg zur Schule. Vor mir gehen ein Junge und ein Mädchen (beide ca. 12).
Mädchen: “So Freundschaften unter Mädchen sind schon ganz schön kompliziert.”
Junge: “Ne, bei Jungen eigentlich nicht. Man braucht nur Kenntnisse über Beleidigungen und PC Spiele.”
Mädchen: “Und wenn es einem Freund mal schlecht geht, redet ihr da nicht mal drüber oder so…?”
Junge: “Hm, ne eigentlich nicht… Man sagt höchstens mal sowas wie ‘Ja, krasse Scheiße.’”
belauscht von Anonym
Minden.
Wir spielen ein Kinder-Wissensquiz mit meiner Tochter (4).
Frage: “Was macht das Deutsche Rote Kreuz?”
Meine Tochter nach kurzer Denkpause: “Jesus am Kreuz nageln!”
belauscht von René
Bad Kreuznach. Freie Christengemeinde.
Es ist Sonntag, kurz vor Predigtende. Alle sind in nachdenklicher, andächtiger Stimmung.
Die Predigerin: “So, jetzt kommt dann bitte das Lobpreisteam nach vorne, damit wir noch ein paar Lieder singen können.”
(Alle erheben sich.)
Plötzlich rennt ein Junge vor der Bühne lang und schreit: “I like to move it, move it. I like to move it, move it!”
belauscht in Bad Kreuznach von Carina
Emden. Hinter der Hochschule.
Eine Gruppe Schüler (ca. 6. Klasse) sitzt hinter der Hochschule am Kanal und unterhält sich aufgeregt über eine Bio Klassenarbeit, die sie wohl gerade schreiben mussten.
Mädchen: “…der Zyklus der Frau ist doch einfach.”
Junge: “Ja, aber dann soll ich da eine Vagina beschreiben. Woher soll ich denn wissen was da wo ist?”
(kurze Denkpause)
Junge: “Ich bin erst 12!”
belauscht von Matze
Grainau bei Garmisch. In einem Biergarten.
An meinem Nachbartisch im Biergarten der Eibsee-Alm sitzen zwei Ost-Europäer. Die fleißige Bedienung ist wegen des Andrangs gestresst.
(zur Info: ein Weizenbier gemischt mit Sprite nennt man im bayerischen Sprachraum einen “Russ’n”.)
Gast: „Two lemon beer, please.“
Bedienung: „Oalso zwoa Russ’n.“
Gast (lächelt): “Njet, from Minsk, Belarus.”
Bedienung: “Wos hoast?”
Gast: “Weißrussen.”
Bedienung: “Weiß? Mit Wasser, oder wos wuist?”
Gast: „Njet, only with lemon.“
Bedienung: „Jo zefix noch emol, wos wuiz dann? Kennst koa Deitsch readn?“
Und geht.
belauscht von Uli
Plech. Im Freizeitpark Wunderland
Ausflug mit der Kinderferienbetreuuung. Ich laufe mit zwei 7-jährigen türkischen Zwillingen durch den Märchenwald.
Vor uns ein Hexenhaus, bei dem auf Knopfdruck eine Hexe herausschaut.
Zwilling #1 drückt den Knopf.
Hexe kommt heraus: “Naaaa Kinder, wollt ihr nicht reeeinkommen?”
Zwilling #2 erschrickt sich: “EY ALTE BIST DU HÄSSLICH ODER WAS?! Maaaaaaann…”
belauscht von Caro
Köln. Stadtgarten an der Venloer Straße.
Junge und Mädchen, beide ca. 4 Jahre alt, gehen vor mir her und unterhalten sich.
Junge: “Die Omi ist gestorben und sie ist jetzt im Himmel.”
Beide bleiben stehen und schauen nach oben in den blauen Sommerhimmel.
Mädchen: “Und wie ist sie da hinaufgekommen? Omas können doch gar nicht klettern.”
Junge: “Weiß ich auch nicht – aber die Erwachsenen haben mir das gesagt.”
Gemeinsames, gedankenvolles Mustern des Himmels…
Mädchen: “Die Katze von den Meiers ist auch im Himmel, die ist nämlich von einem Auto überfahren worden.”
Junge: “Ja, Katzen können ja auch klettern!”
Mädchen: “Auch wenn sie tot sind?”
Weiteres gedankenvolles Mustern des Himmels.
Junge: “Und wieso fallen die Omi und die Katze da nicht wieder herunter?”
Mädchen: “Bei einer Katze macht das nichts, denn die fallen immer wieder auf ihre Füße.”
Junge: “Aber die Omi! Der tut das doch weh!”
Mädchen (tröstend): “Nein, der tut das nicht weh, die ist ja schon tot!”
belauscht von C.Witte
