Bewirtet – in Bar, Disco und Kneipe

Bregenz (Ö). Dönerbude in der Fußgängerzone.

Ein junger, einheimischer Checker (ca. 17) steht vor mir an der Schlange und gibt seine Bestellung auf:

Checker: “Ein Döner mit alles!”
Verkäufer (türkischer Herkunft): “Das heißt: Ich hätte gerne einen Döner mit ALLEM!”
Checker: “Jetz gib einfach Döner mit alles!”
Verkäufer: “Ich gebe dir deinen Döner erst, wenn du es richtig sagst!”

Daraufhin streicht der Checker die Segel und geht von dannen.

belauscht von Marlene

Augsburg. Im Subway.

Ich bestelle mein Sandwich.

Verkäufer: “Willst du’s getoastet?”
Ich: “Gerne!”
Verkäufer: “Unser Toaster ist kaputt.”

belauscht von Frank

Stuttgart. In einem Café.

Zwei Mädels Mitte 20, dem Auftreten nach BWL-erinnen unterhalten sich über den Berufseinstieg.

#1: “Ich schreib gerade an ner Bewerbung als Senior-Beraterin, dabei hab ich da gar kein Plan von.”
#2: “Und du bist ja auch gar nicht auf dem Level, oder?”
#1: “Eben, ich weiß überhaupt nicht, warum die da überhaupt Senioren beraten, und ICH hab davon schon mal gar keine Ahnung.”

belauscht von Keiler

Berlin.

Ich will mit einer Freundin aus Estland gegen 2 Uhr in einen Berliner Club. Der Türsteher hält sie auf, die für ihr Alter doch sehr kindlich wirkt.

Türsteher: “Halt ma, wie alt bist du denn?”
Sie: “Ich bin 23.”
Türsteher: “Na, kann ich da mal den Ausweis sehen?”
Sie: “Führerschein geht auch, oder?”

Sie reicht ihm ihr EU-Führerscheinkärtchen. Der Türsteher sieht ihn sich an, dreht ihn auf die Rückseite, dann wieder auf die Vorderseite, und wirft ihr schließlich einen wütenden Blick zu.

Türsteher: “Das ist ja alles in irgendeiner anderen Sprache, wo soll ich denn da dein Alter rauslesen?”
Sie: “Na Sie müssen doch nur das Geburtsdatum ablesen, Zahlen sind doch gleich, da ist doch die Sprache egal?”
Türsteher: “Ja, aber da steht dreimal ein Datum! Einmal mit 1989, dann 2005 und dann noch 2007! Woher soll ich denn da wissen, was davon jetzt das Geburtsdatum ist?”

belauscht von Satu

Berlin. Vor einem Club.

In der Schlange vor dem Eingang versucht eine junge Frau hektisch den Hemdkragen ihrer Begleitung in dessen Pullover zu stopfen. Dabei macht sie ihm Vorhaltungen:

“Wieso ziehst du denn auch ein Hemd an? Hier darfst du nicht so aussehen als hättest du einen Job!”

belauscht von mimaso

Bonn. In einer Kellerkneipe.

Eine ältere, wohlsituierte Dame betritt das Lokal, fällt dem Betreiber, den sie wohl schon lange nicht gesehen hat, überschwänglich um den Hals.

Dame: “Mensch, wie geht es dir, wie geht’s Isa?”

Betreiber: “Mir geht’s eher scheiße, Isa hat mich verlassen, ist mit ihrem Neuen, der doppelt so viel verdient wie ich, nach Fuerteventura gezogen und dort hat sie das Kind zu Welt gebracht, das sie mit mir nicht haben wollte.”

Die Dame hält kurz inne und kreischt dann begeistert:

“FUERTEVENTURA??? Das ist sooo eine traumhafte Insel, ganz toll, da war ich auch letzten Sommer!”

belauscht von Charlotte

Gladbek. In einer Kneipe.

Am Sonntagmorgen. Ich sitze an der Theke als 4 Frauen die Kneipe betreten und beim Wirt eine Runde
bestellen. Als der Wirt gerade die Frauen mit ihren Getränken bedienen will, betritt ein Mann die Kneipe.

Mann: “Ein Pils bitte!”
Wirt: “Tschuldigung, aber zuerst kommen die Frauen dran.”
Mann: “Ist das hier eine Kneipe oder ein Rettungsboot?!”

belauscht von Bernd

Regensburg. Donau-Einkaufszentrum.

Bei Vinzenzmurr (Metzgerei) an der Theke. Eine japanische Familie will bayerisches Essen bestellen und diskutiert, was sie jetzt essen sollen. Sie schwanken von Schweinebraten über Leberkäs-Semmel zu Currywurst und die Bedienung sieht schon leicht genervt aus.

Das kommentiert die zweite Bedienung: “Ja, mir habns schon schwer, seit wir Weltkulturerbe sand.”

belauscht von Theresa