Vancouver, Canada.
An der Tür einer Markthalle in Vancouver steht auf einem Schild in Englisch: “Hunde mitbringen verboten, Ausnahme Blindenhunde”
Der Vater übersetzt es seinem Sohn. Darauf sagt dieser:
“So ein Blödsinn, der Blinde sieht es nicht und der Hund kann es nicht lesen!”
belauscht in Vancouver
New York. An einer Hotelrezeption.
Eine deutsche Familie möchte einchecken. Ein schwarzer Amerikaner sitzt an der Rezeption.
Ami: “Wo kommt ihr denn her?”
Familienvater: “Wir kommen aus Deutschland.”
Ami: “Ah Hitler Hitler. Und wo sind eure typischen Bärte?”
belauscht von Pierre
Venedig. Im Flugzeug.
Nach einer sehr harten Landung im strömenden Regen in Venedig meldet sich der Pilot:
“Meine Damen und Herren, wir haben soeben Venedig getroffen… und versenkt.”
belauscht in Venedig von tracy
Mallorca, Alcudia. In einem Restaurant.
Mit meiner Freundin saßen wir in einem offenen Restaurant auf den Klippen mit traumhafter Sicht über die Bucht von Alcudia. Romantische Abendstimmung. Die Sonne senkt sich gen Horizont. Zwei Tische weiter nimmt ein Paar mit kleiner Tochter Platz. Sie unterhalten sich im breiten rheinischen Dialekt und halten die Speisekarten in den Händen.
Sie: “Schatz schau mal. Ist das keine herrliche Aussicht hier?”
Er: “Was interessiert mich die Aussicht. Ich will wissen, was auf den Teller kommt!”
belauscht in Alcudia, Mallorca von Axel S.
