Celle.
Ich bin auf dem Weg zur Schule. Vor mir gehen ein Junge und ein Mädchen (beide ca. 12).
Mädchen: “So Freundschaften unter Mädchen sind schon ganz schön kompliziert.”
Junge: “Ne, bei Jungen eigentlich nicht. Man braucht nur Kenntnisse über Beleidigungen und PC Spiele.”
Mädchen: “Und wenn es einem Freund mal schlecht geht, redet ihr da nicht mal drüber oder so…?”
Junge: “Hm, ne eigentlich nicht… Man sagt höchstens mal sowas wie ‘Ja, krasse Scheiße.’”
belauscht von Anonym
Das mit der Konsole ist gar nicht so verkehrt. Das Wort kommt nämlich von lateinisch “consolare” (trösten): http://de.wikipedia.org/wiki/Konsole