Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
London, Piccadilly.
Eine Mutter und ihr Kind gehen auf dem Bürgersteig entlang. Das Kind springt etwa einen Meter von der Mutter entfernt hin und her. Die Mutter ist etwas genervt und möchte das Kind an die Hand nehmen. Als das Kind nicht folgt, sagt die Mutter:
“Haben wir nicht neulich zusammen diesen Bericht über die Kinderschänder gesehen, die die Kinder wegschnappen? Also los jetzt, komm an meine Hand!”
belauscht in London von datenbaer
San Telmo, Mallorca. Auf dem Hotelbalkon mit Meeresblick.
Unmittelbar vor der Westküste Mallorcas liegt bei dem Örtchen San Telmo eine kleine Insel mit dem Namen Dragonera.
Ein Ehepaar mittleren Alters aus Sachsen schaut fasziniert aufs Meer hinaus. Plötzlich zeigt der Mann mit dem Finger auf die kleine Insel Dragonera und sagt – vollkommen erstaunt – in seinem sächsichen Dialekt:
"Gugge maal, Elfriede! Da drieeben is schon des Festland!"
Seine Frau antwortet erstaunt :
"Tatsäschlisch! Isch hädde nisch´ gedacht, dass Majoorgah soo nah am Festland lieescht!"
belauscht auf Mallorca von Lang
Stockholm. Auf einer Party
Es geht im Gespräch um Nelson Mandela, einer der Anwesenden fragt:
"Nelson Mandela? Wer ist denn das?"
Daraufhin meint ein Anderer:
"Kennst du nicht I HAVE A DREAM?"
belauscht in Stockholm von David
Im Waschhaus eines Campingplatzes ca.2002/2003
Ich stand im Waschhaus, als zwei Mädchen (ca. 14) hereinkamen und sich über den Film “Der Schuh des Manitu” von Michael “Bully” Herbig unterhalten.
Mädchen: “Ich glaube, in Bayern haben den mehr Leute gesehen als in Deutschland…”
belauscht in der Nähe von Bordeaux von Alicia
Tunesien, am Flughafen Djerba. Abflugbereich.
Ich stehe am Flughafen in Tunesien am Ende unseres Urlaubs gelangweilt mit meinem Kumpel in der Check-In Schlange.
Vor uns ein Elternpaar mit einer ca. 13jährigen Tochter. Irgendwann kommt ein anderes Mädel auf die Tochter zu und die beiden begrüßen sich. Nachdem die Tochter das Mädel als Klassenkameradin vorgestellt hat, stellt sie ihr die Frage:
“Hey, warst Du eigentlich auch in Tunesien?”
belauscht in Djerba von Kopfsalat
In Siofok (Ungarn), in einer Bar.
Mit dem Fussballverein in Ungarn.
Dort belauschte ich folgendes Gespräch zwischen einem Deutsch-Türken und einer Ungarin (die der deutschen Sprache nicht allzu mächtig war).
Ungarin: “Wie heißt du?”
Türke: “Ceyhan”
Ungarin: “Wie?”
Türke: “Ceyhan!”
Ungarin: “Ich versteh´ nicht.”
Türke: “Ceyhan!!!”
Ungarin wieder: “Wie?”
Türke: “CEYHAN!!!”
Ungarin schaut immer noch fragend
Darauf der Türke: “Ach, nenn mich einfach Kartoffel!”
belauscht in Siofok (Ungarn) von Doby
Auf dem Wallberg am Tegernsee.
An einem trübseligen Sommertag auf der Spitze des Wallberges.
Ein Rentnerehepaar schaut über die Landschaft, in den sehr grauen, bewölkten Himmel. Im tiefsten Bayrisch folgender Dialog:
Er: “Das Wetter ist auch nicht mehr, was es mal war.”
Sie: “Ja, seitdem der Franz Josef tot ist.”
belauscht auf dem Wallberg von Nanni
Limburg, in der Jugendherberge.
Studentin aus Essen stellt sich vor: “Hallo, ich bin Anna.”
Student aus Darmstadt: “Ich bin der Florian.”
Studentin: “Ey tut mir leid, aber ich mag den Namen Florian gar nicht … genauso schlimm wie Stefan und Christian.”
Student mit etwas säuerlichem Gesicht: “So heißen meine beiden Brüder.”
belauscht in Limburg von Jana
