Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
Dahme/Ostsee.
Vor einigen Jahren im Zeltlager. Eines Nachts werde ich wach. Während ich etwas trinke, setzt sich eine Mitbewohnerin meines Zeltes plötzlich auf:
“Ich bin ein Tier. Ich bin ein Tier. Es regnet. Es regnet. Ich werde nass.”
Legt sich genauso plötzlich wieder hin und schläft weiter.
belauscht in Dahme von Landei
Eythorne, in der Kirche.
Nach der Kirche gibt es im Pfarrraum Kaffee und Tee. Ich stehe gerade am Ausschank, als eine Frau hinter mir zu der Getränke ausschenkenden Frau meint:
“Danke dass du mir deinen Ehemann gestern ausgeliehen hast. Es war echt großartig!”
belauscht in Eythorne von Kat
Indonesien, auf Java.
Ein Indonesier wird beim Verbrennen seines Berges von Plastik-Müll von einem Touristen auf den Umstand angesprochen, dass dies nicht gut für die Umwelt sei.
Der Indonesier antwortet laut lachend: “Don’t worry! It’s just clouds!”
…So viel zum Umweltbewusstsein in der 3. Welt.
belauscht auf Java von Felix
Florenz, im Bus.
Wie immer am Nachmitteg sind die florentinischen Busse zum Bersten gefüllt – neben mir unterhalten sich zwei Amerikaner. Aus dem Gespräch wird ersichtlich, dass sie bereits seit zwei Wochen in der Stadt (auf italienisch Florenz = Firenze) sind und auch so schon viel von der Toskana gesehen haben.
Ami #1: "Florenz ist wirklich eine wundervolle Stadt!"
Ami #2: "Ja Mann, da geb ich dir Recht."
Ami #1: "Aber weisst du was? Ich möchte echt mal wissen wo dieses Firenze ist, das hier überall ausgeschildert ist…"
belauscht in Florenz von Kathrin
Ibiza Stadt, Yachthafen.
Morgens auf dem Weg von der Disco zum Hotel. Eine leicht bekleidete Frau (offensichtliche Prostituierte) spricht einen Typ neben mir in gebrochenem Deutsch an.
Frau: “Französisch?!”
Typ (verständnisvoll): “Sorry, I’m German.”
Da guckt selbst eine Prostituierte dumm aus der Wäsche…
belauscht auf Ibiza von Kay
Es Pujols, Formentera (Insel der Balearen).
Fünf Jugendliche um die 14 sitzen zusammen im Sand, unterhalten sich und spielen zusammen. Plötzlich sagt eine etwas ältere Jugendliche:
“Hey, ich habe da neulich was mitbekommen. Meine Freundin hat mal so ein Ritual gemacht, da setzten sich alle in einem Kreis zusammen und einer spricht die ganze Zeit eine Beschwörungsformel vor sich hin. In die Mitte des Kreises legt man ein Amulett. Sollen wir das auch mal machen??”
Alle stimmen zu und man setzt sich in einem Kreis zusammen. Zufällig hat das Mädchen auch ein Amulett um den Hals hängen und legt es in die Mitte des Kreises. Nach einigen, durch zu viel Gelächter abgebrochenen Versuchen, ermahnt das Mädchen noch einmal alle aufzupassen. Schließlich sind alle ganz ruhig und das Mädchen murmelt eine Beschwörungsformel immer wieder vor sich hin, wobei sie langsam lauter wird. Schliesslich endet sie mit dem Satz:
“Geist, wenn Du da bist dann gebe uns jetzt ein Zeichen!!”
In selben Moment kommt ein anderer Freund und ruft:
“Mensch hier seid ihr! Ich habe euch schon die ganze Zeit gesucht!”
Daraufhin konnte sich niemand mehr halten. Auch nicht die Gäste des Restaurants, die alles mitgehört hatten. Als die Jugendlichen dies dann mitbekamen, war es ihnen wohl so peinlich, dass sie sich schnellstens aus dem Staub machten…
belauscht auf Formentera von streetz
Malaga, im Flugzeug.
Das Flugzeug, eine Boeing 737, ist komplett voll. Eine Reihe vor mir sitzt in einer Dreierbank am Fenster ein Mädchen (ca. 18 Jahre). Der Sitz in der Mitte ist frei, daneben sitzt ein Typ (um die 23). Der Pilot gibt sein typisches Bla Bla durchs Mikro…
“Sehr geehrte Damen und Herren, wir befinden uns auf dem Flug xxxx von Malaga nach Hamburg, unsere Flugzeit beträgt ca. 2 Std, die Außentemperatur…”
Der Typ findet das Mädel augenscheinlich total süß und hat ihr schon mehrmals angeboten (ohne Worte, nur durch Mimik und Gestik) seine Kopfhörer zu benutzen. Sie ist sichtlich genervt.
Er: “Und…. fliegst du auch nach Hamburg…?”
Sie: “Nein, nach Dschibuti…”
belauscht in Malaga von Doro
Düsseldorf, Flughafen.
Im Flugzeug. Die Maschine von German Wings ist gerade in Düsseldorf gelandet und verabschiedet sich von den Passagieren:
“…wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Düsseldorf und bedanke mich, dass Sie mit German Wings geflogen sind…(Pause)…und nicht mit Easyjet!”
belauscht in Düsseldorf von Adrian
