Gifhorn.
Eine Durchsage im Real Markt:
“Ein Mitarbeiter bitte in die Tiefkühltruhe!”
belauscht in Gifhorn von Luthien
Jun 2009
10 Belauscht.de sagt Tschüss!
Wir feiern den 10. Geburtstag von belauscht.de!
Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
Besorgt – an Kasse und Wühltisch
Mai 2009
30 Stuttgart, im Kaufland.
Zwei Jungs (ca. 13 Jahre) suchen sich im Supermarkt Süßigkeiten aus.
Junge #1: “Ey, wir nehmen die Soft-Cakes hier, mit Orange, okay?!”
Junge #2: “1.500 Kalorien, sag mal spinnst Du!? Such was anderes!”
belauscht in Stuugart von Daniel
Mai 2009
11 Kiel, Elektronik Schmidt.
Ein türkischer Kunde kommt in den Laden gerannt und stürmt auf einen Verkäufer zu.
Kunde: “Brauch isch Adabtärr!!!”
Verkäufer: “Was möchten Sie denn für einen?”
Kunde (sichtlich genervt): “ADABTÄRRRR!”
Verkäufer (leicht verzweifelt): “Ja, wofür denn?”
Türke (schon deutlich aggressiv): “Isch brauch jäzd ADABTÄRR!”
belauscht in Kiel von Svenja
Apr 2009
19 Hollabrunn, in einem Spielwarengeschäft.
Ich suche ein Weihnachtsgeschenk für meine Cousine.
Plötzlich höre ich hinter mir:
“Oh, guck mal, Mama. Zahlen nach Malen.”
belauscht in Hollabrunn von Renox
Apr 2009
10 Köln, im Cinedom.
An der Popcorn-Theke in einem Multiplex-Kino. Der Film geht gleich los, ein Besucher hat gerade seine Portion Nachos vor dem Eingang des Kinosaales bekommen.
Kassiererin: “Macht 2,50.
Kunde: “Bitteschön.”
Kassiererin: “Danke und schönen Abend noch.”
Kunde: “Werden wir haben…wir gehen nämlich ins Kino.”
belauscht in Köln von Florian
Mrz 2009
25 Bremen. Esprit Outlet Store.
Ein junger Mann kommt mit zwei Freundinnen in den überfüllten Factory Outlet Store von Esprit.
Er: “Ich glaub’s nicht, die Leute stehen alle mit komplett randvoll bepackten Einkaufswagen vor den Umkleidekabinen!”
Sie: “Ja und? Das tun wir auch gleich…”
belauscht in Bremen von lousypoetry
Mrz 2009
20 Lübeck. In einem REWE Supermarkt.
Vor mir an der Kasse steht ein junger Mann (ca. 20) mit einem langen Zopf. Er zahlt und geht, vergisst aber eine Schachtel Zigaretten an der Kasse.
Verkäuferin: “Halt, junger Mann mit Pferdeschwanz!”
Der Mann kommt zurück und sie gibt ihm die Zigaretten.
Junger Mann (mit todernstem Blick): “Oh Danke. Aber woher wissen sie wie groß mein Penis ist?”
Die Verkäuferin schaut verdutzt und der Mann geht aus dem Supermarkt.
belauscht in Lübeck von Jogi
Feb 2009
20 Köln, Innenstadt. Im Karstadt.
Ich bekomme folgenden Dialog zwischen zwei Verkäuferinnen, die anscheinend nur zeitweise im Karneval aushelfen, mit:
Verkäuferin#1: “Hier vergeht die Zeit ja viel schneller als in Dortmund!”
(Pause)
Verkäuferin#2 (langsam und in einem überlegenden Tonfall): “Dabei vergeht die Zeit überall gleich schnell.”
belauscht in Köln von Karnevalsjeck