Belauscht.de sagt Tschüss!

Wir feiern den 10. Geburtstag von belauscht.de!

Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.

Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.

Weiterlesen

Posts im Monat: August 2010

den blauen montag beim wort genommen

Aug 2010
21

Bochum. In der U35, Haltestelle Zeche Constantin.

Ein Mann im Blaumann, sitzt mit einer Flasche Bier in der U-Bahn. Er spricht einen Mann, der gegenüber sitzt an, wobei er ziemlich lallt.

#1: “Heute wird einem nichts mehr geschenkt!”
#2: “Ja , haste recht.”
#1: “Ich sach abba immer: Hauptsache Arbeit! Heute gibt einem keiner mehr ‘ne Chance!”
#2: “Ja, ich kenn das mit der Arbeitslosigkeit. Is hart!”
#1: “Ja! Zum Glück konnte ich heute früher gehen. Mein Chef hat mich nach Hause geschickt! Aber nur weil ich so besoffen bin! Aber ich sag immer: Hauptsache Arbeit!”
#2: “Haste Recht!”

#1 steigt aus der U-Bahn aus.

belauscht in Bochum von Sandra

Befördert - in Bus und Bahn

wenn kinder väter werden

Aug 2010
20

Bergisch-Gladbach. Im Bus der Linie 227.

Zwei Typen, um die 18 Jahre alt, unterhalten sich.

#1: “Ey, du wirst ja jetzt auch bald Vater!”
#2: “Ja, voll krass ne?!”
#1: “Auf jeden!”
#2: “Wird nen Mädchen. Ich hab auch schon nen Namen:Chantal! Das sind immer die geilsten Säue, später!”
#1 lacht.
#2: “Aber weisst du, was das Krasseste am Vater-werden is?”
#1: “Ne, wasn?”
“2: “Tja, bin ichs oder bin ichs nich!”

belauscht in Bergisch-Gladbach von trulla

Befördert - in Bus und Bahn

gescheiterte salami-taktik

Aug 2010
19

Wanne-Eickel. Bahnhof.

Ein junger Mann steht an der Bushaltestelle und wartet offensichtlich auf einen Bus. Immer wieder blickt er nervös auf seine Uhr und dann wieder auf den nahe gelegenen Kiosk. Endlich fasst er sich ein Herz und rennt in den Kiosk. Der Bus kommt, der junge Mann stürzt hektisch aus dem Kiosk heraus – zu spät. Der Bus fährt schon, ohne ihn. Der Mann blickt auf die Plastikpackung in seiner Hand und murmelt:

“Scheiß Bifi!”

belauscht in Wanne-Eickel von Thorsten

Befördert - in Bus und Bahn

vanitas im warenhaus

Aug 2010
18

Essen. REWE in der Altenessener Straße.

Eine junge Frau steht vor mir an der Kasse und möchte unter anderem eine Schachtel Zigaretten kaufen. Die Kassiererin schaut erst auf die Schachtel, dann auf die Frau, verlangt anschließend deren Ausweis. Die Frau lächelt freundlich und reicht ihr den Personalausweis.

Junge Frau (beiläufig): “Ja, ja, ich weiß, ich seh so jung aus…”
Kassiererin (trocken): “Glaub mir Mädel, auch du kriegst irgendwann Hängetitten, Falten und Krähenfüße.”

belauscht in Essen von Anni

Besorgt - an Kasse und Wühltisch

kölsch für anfänger teil 1: über schwierige themen sprechen

Aug 2010
17

Köln. In der Poststelle Köln-Sülz.

Gespräch zwischen 2 lachenden beleibten kölschen Originalen (ca. 60) mit der Stimme von Barry White.

#1: “Isch han ja uch Darmkrebs.”
#2: “Wat? Isser denn fott?”
#1: “Nänä. Imme noch. Die hamm misch inzwischen 8 mal aufm Tisch jehabt. Jetzt han isch de Bauch jebroche.”
#2: “Wie, de Bauch jebroche?”
#1: “Ja der is offen. Isch han ne Panzer hier rum, wenn isch den aaf tu hän isch de janze Jemurx anne Knie hänge.”

(klopft sich lachend auf seine Metallschürze)

#2: “Ja un nu?”
#1: “Ja nüüs. Isch worens ja och schon ennes fott. Da ham se misch awe wigge zurüsch jehollt. Sah wohl schlimm um misch us!”
#2: “Määt ja nix, wars ja nitt dabei.”
#1: “Eben drum. Als isch ne paar Tag spädder wigge zu mir jekomme bin saß ming Schwester neben mir und war am heulen. Isch wusst janüüs wat los is. Isch dacht die wär besoffen.”

belauscht in Köln von Rübex

Besorgt - an Kasse und Wühltisch

essen: typisch deutsch, reaktion: typisch japanisch

Aug 2010
15

Paderborn.

Ein Deutscher sitzt mit 8 Japanern an einem Tisch in einem bürgerlichen Restaurant. Mit den Getränken bringt der Kellner einen kleinen “Gruß aus der Küche”.

Kellner: “Hier ein kleiner Gruß aus der Küche: Ein Jägerschnitzel in der Dose.”
Mann: “Oh vielen Dank!”

(Japaner gucken verwirrt)

Mann: “That’s a… a… a Hunterschnitzel in the Dose!”
Japaner: “Ooh! Ahaaa! Yes!”

belauscht in Paderborn von Smilla

Bewirtet - in Bar, Disco und Kneipe

grammatik ist ihm wurst

Aug 2010
14

Köln. Hauptbahnhof.

In den Arkaden. Ein südlandisch aussehender Mann Mitte zwanzig, mit großem Reisekoffer, bestellt sich eine Bratwurst im Brötchen.

Verkäufer: “Senf dazu?”
Mann (mit starkem Dialekt): “Ja… Entschuldigen Sie, wie ist der Artikel von Senf?”
Verkäufer (im schönsten asi-rheinisch): “Mit oder ohne …Senf!”

belauscht in Köln Florian

Besorgt - an Kasse und Wühltisch