Belauscht.de sagt Tschüss!

Wir feiern den 10. Geburtstag von belauscht.de!

Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.

Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.

Weiterlesen

Okt 2006
10

In Siofok (Ungarn), in einer Bar.
Mit dem Fussballverein in Ungarn.
Dort belauschte ich folgendes Gespräch zwischen einem Deutsch-Türken und einer Ungarin (die der deutschen Sprache nicht allzu mächtig war).

Ungarin: “Wie heißt du?”
Türke: “Ceyhan”
Ungarin: “Wie?”
Türke: “Ceyhan!”
Ungarin: “Ich versteh´ nicht.”
Türke: “Ceyhan!!!”
Ungarin wieder: “Wie?”
Türke: “CEYHAN!!!”

Ungarin schaut immer noch fragend

Darauf der Türke: “Ach, nenn mich einfach Kartoffel!”

belauscht in Siofok (Ungarn) von Doby

Okt 2006
10

Zwischen Witten und Gevelsberg, in der S-Bahn.

Diverse Jugendliche fahren mit und haben eine BILD dabei die sie abwechselnd lesen.
Schließlich wenden sie sich einer Überschrift zu.

Typ #1: “Hmm was heißt das denn?”
Typ #2: “Keine Ahnung, das ist sicher ein Rechtschreibfehler, das soll sicher Quadfahrer heißen.”
Typ #3: “Aber kuck´ mal auf das Bild, so sieht doch kein Quad aus, das ist ein Motorrad.”
Typ #1: “Das heißt sicher Kraftfahrer.”
Typ #2: “Mmh, könnte sein, ja.”

Ich erhasche einen Blick auf die Zeitung.

Kradfahrer verunglückt
, steht da.

belauscht in der S-Bahn von Maja

Okt 2006
08

Augsburg, Kino Thalia.
Drei Freunde während der Werbung im Kino. Zwei unterhalten sich über Filme.

#1 zu #2: “Wie heißt nochmal der Böse bei Batman? Der fette Pinguin, der Italiener da?”

#3 (der nicht viel vom Gespräch mitbekommen hat): “Pavarotti?”

belauscht in Augsburg von TheRabbit

Okt 2006
05

Legerade.

Abends, mit mehreren jugen Leuten im Auto. Ein Mädchen und ein Junge unterhalten sich.

Sie (sieht hinaus): “Was ist denn hier los. Ist hier Party?”
Er (sieht daraufhin auch hinaus): “Hä? Wie jetzt…?!”
Sie: “Da sind so viele Autos… die Parken aber ganz schön eng.”
Er: “Das ist ein Schrottplatz!”

belauscht in Legerade von Sebastian

Okt 2006
04

Hannover.

An der Kasse vom Lidl. Zwei Mittzwanziger stellen sich ins Gespräch vertieft an:

#1: “Warum hast du denn überhaupt Pfefferspray geholt, WC-Reiniger wirkt doch genauso gut!”
#2: “Na das wär ja super stylisch gewesen wenn ich da mit ‘ner WC-Ente aufgelaufen wäre…”

belauscht in Hannover von Christian