Bochum.
Neulich kam ich abends in Bochum an, wo ich eine Freundin besuchen wollte. Da ich noch nie in Bochum war und mir (eigentlich) Komplikationen ersparen wollte, nahm ich ein Taxi.
Der orientalische Taxifahrer jedoch schien sich in Bochum nicht viel besser auszukennen als ich… schon der seltsame Straßenname schien keinerlei Wiedererkennung bei ihm auszulösen. Schließlich ist er rechts rangefahren, hat den Stadtplan rausgeholt und mir in die Hand gedrückt. “Geht nischt gut ohne Brille” meinte er. Daraufhin entwickelte sich folgender Dialog.
Fahrer: “Wo kommen Sie denn her?”
Ich: “Hannover.”
Fahrer: “Ah. Ja, das kenne ich. Da ist ja früher mal die DDR gewesen.”
Ich: “Nein, nein.”
Fahrer: “Aber nah an der Grenze…”
Ich: “Äh, nee…”
Fahrer: “Ach ja, ich verwechsle das immer mit Hamburg.”
belauscht in Bochum von Alexandra