Aalen. Im McDonalds.
Kunde: “Was ist denn in dem Kinder-Menü?”
Angestellter: “Kinder.”
belauscht in Aalen von Meyster
Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
Aalen. Im McDonalds.
Kunde: “Was ist denn in dem Kinder-Menü?”
Angestellter: “Kinder.”
belauscht in Aalen von Meyster
Paderborn.
Ein Deutscher sitzt mit 8 Japanern an einem Tisch in einem bürgerlichen Restaurant. Mit den Getränken bringt der Kellner einen kleinen “Gruß aus der Küche”.
Kellner: “Hier ein kleiner Gruß aus der Küche: Ein Jägerschnitzel in der Dose.”
Mann: “Oh vielen Dank!”
(Japaner gucken verwirrt)
Mann: “That’s a… a… a Hunterschnitzel in the Dose!”
Japaner: “Ooh! Ahaaa! Yes!”
belauscht in Paderborn von Smilla
Berlin. In einem Café.
Ich sitze mit einer Freundin im Café. Eine weitere Freundin in Begleitung ihres Ehemanns stürmt freudestrahlend auf unseren Tisch zu.
Freundin 1: “Ich bin schwanger!!!”
Ich: “Herzlichen Glückwunsch!”
Freundin 2: “Von wem?”
belauscht in Berlin von Kuro
Kiel. Kronshagen.
Morgens beim Frühstück in einem Hotel sitzt ein junger Mann mit weißem Hemd an seinem Tisch. Die polnische Kellnerin kommt zu ihm und fragt mit gebrochenem Deutsch:
Kellnerin: “Was trinken Sie gerne?”
Mann: “Bier. Aber ich hätte jetzt gerne einen Kaffee!”
belauscht in Kiel von S.M.
Schwäbisch Hall. In einer Kneipe.
Ich bin gerade beim Zigaretten holen in einer heruntergekommenen griechischen Kneipe. Der einzige “Gast” ist der Wirt, der gebannt zum Fernseher hochstiert. Auf einmal stößt er wütend aus:
“Ey, was macht alde Frau bei Big Brother? Ey, ich fick RTL2.”
belauscht in Schwäbisch Hall von egon
Münster. Hafenstraße.
Im Club ‘Amp’. Unterhaltung zwischen zwei Besuchern.
#1: “Hey, du hast ja ‘nen Norwegerpulli an.”
#2: “Ja?”
#1: “Gibt’s da nicht so ein Beatles-Lied?”
#2: “Äh, meinst du Norwegian Wood?”
#1: “Nee… (überlegt) …Norway Man!”
belauscht in Münster von Ivo
Weimar, in einer Disco.
Zwei Halbstarke auf dem Männerklo.
#1: “Ey hast du Kondome mit?”
#2: “Nee, brauch ich nicht, hab’n Taschentuch.”
belauscht in Weimar von MrsG10
Düsseldorf, in der Kneipe “Engelchen”.
Es ist noch früh an einem Freitag Abend als zwei ca. 15jährige Mädels die recht leere Kneipe betreten. Der Wirt tritt an den Tisch um die Bestellung aufzunehmen.
Wirt: “Was darfs denn sein?”
Sie: “Zwei Jack-Daniels-Cola bitte!”
Wirt: “Alles klar!”
Der Wirt betritt den Bereich hinter der Theke, wischt ein wenig durch und sorgt für Ordnung. Nach ungefähr 20 Minuten kommt der Wirt nochmal am Tisch der beiden Minderjährigen vorbei.
Sie: “Tschuldigung, ich glaub Du hast unsere beiden Jacky-Cola vergessen!”
Wirt: “Nöö, hab ich nicht, ich warte nur bis ihr 18 seid.”
belauscht in Düsseldorf von Stephan