Meppen. Beim Optiker.
Die Bedienung vertröstet einen Kunden, dessen Brille repariert werden soll:
“Heute Nachmittag wär’s besser, dann bin ich zu zweit.”
belauscht in Meppen von Trixi
Aug 2009
15 Belauscht.de sagt Tschüss!
Wir feiern den 10. Geburtstag von belauscht.de!
Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
Besorgt – an Kasse und Wühltisch
Aug 2009
10 Essen, in der Bockmühlen Apotheke.
In der Apotheke steht vor uns ein älterer Ausländer. Er spricht zwar verständliches, aber doch leicht gebrochenes Deutsch.
Kunde: “Ich brauche Nasenspray?”
Apothekerin: “Von Ratiopharm?”
Kunde: “Nein, gegen Schnupfen!”
belauscht in Essen von flohquaste
Aug 2009
02 Kehl. In einem Kaufhaus an der Kasse.
Es ist verkaufsoffener Sonntag. Die Kassenschlange ist extrem lang. Eine ältere Dame läuft zielstrebig ganz nach vorne zur Kassiererin.
Ältere Frau: “Darf ich bitte schnell bezahlen, es ist so heiß hier drin. Das Atmen fällt mir sehr schwer und ich muss schnell an die frische Luft.”
Die Kassiererin fragt die Kundin, die eigentlich an der Reihe wäre, ob es ihr was ausmache, wenn ich die ältere Frau zuerst kassiere. Diese verneint.
Kassiererin (zur älteren Frau): “Was möchten Sie denn?”
ältere Frau: “Zwei Päckchen L&M Zigaretten!”
belauscht in Kehl von sersch
Jul 2009
17 Hamburg. In einem Geschäft.
Eine Angestellte hat ein Lippenpiercing. Eine Mutter mit ihrem Sohn bezahlen ihren Einkauf und verlassen das Geschäft. Beim Hinausgehen flüstert der kleine Junge zu seiner Mutter:
“Guck mal Mama, die trägt ihren Ehering in der Lippe!”
belauscht in Hamburg von Heike
Jun 2009
22 Dresden, in einer Drogerie.
Ich höre das Gespräch zweier etwa 15- oder 16- jähriger Jungs mit. Sie stehen vor dem Regal mit den Schwangerschaftstests und beraten sich.
Einer der beiden:
“Also wir nehmen immer den hier…”
belauscht in Dresden von Apfelwurm
Jun 2009
17 Dortmund. In einem Elektronikgeschäft.
Das Geschäftstelefon klingelte und eine Angestellte (Mitte 40) nimmt das eingehende Gespräch an. Sie ruft daraufhin laut durch den gut mit Kunden gefüllten Laden.
Verkäuferin: “Herr Sandemann … Telefon für Ihnen!”
Verkäufer (sichtlich genervt): “Für … SIE!”
Verkäuferin: “Nein nicht für mich, für IHNEN!”
belauscht in Dortmund von sprite69
Jun 2009
15 Hamburg, Buchladen am Hauptbahnhof.
Ein junger Mann Typ “Checker” kommt an die Kasse.
Die Verkäuferin begrüßt ihn freundlich.
Verkäuferin: “Guten Tag!”
Checker: “Ey, hast dun Problem oder was?”
belauscht in Hamburg von Dani
Jun 2009
12 Hamburg, Buchladen am Hauptbahnhof.
Kunde zu Buchhändlerin: “Servus, ich suche ein Buch, haben Sie das da?”
belauscht in Hamburg von Dani