München.
Ende Juli. Es ist kalt und regnerisch. Vor mir laufen zwei Jugendliche (ca. 15).
#1: “Weißt Du, wie die Jahreszeiten auf Deutsch heißen?”
#2: “?!?”
#1: “Frühling, Arschloch, Herbst und Winter.”
belauscht von Diet
Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
München.
Ende Juli. Es ist kalt und regnerisch. Vor mir laufen zwei Jugendliche (ca. 15).
#1: “Weißt Du, wie die Jahreszeiten auf Deutsch heißen?”
#2: “?!?”
#1: “Frühling, Arschloch, Herbst und Winter.”
belauscht von Diet
Paderborn. In einem Fitnessclub.
Eine blonde, hübsche Frau trainiert an einer Beinmaschine. Dabei muss sie nach hinten austreten, gehalten wird sie von einem Polster im Bauchbereich, sodass der Oberkörper weit nach vorne ragt. Ihr Dekolletee ist so üppig wie offenherzig und jeder, der Augen hat, kann sehen, dass ihr Busen mit Schriftzeichen tätowiert ist.
Ihr gegenüber sitzt ein schmächtiger Junge untätig an einer Kraftmaschine. Er starrt die Frau an, bis sie es bemerkt.
Sie: “Is was?”
Er: “Ich…ich möchte dich gern…”
Sie hört auf zu trainieren und richtet sich auf: “Jahaa?”
Er: “…lesen?”
belauscht in Paderborn von Mike
Bünde. Aus dem Sportplatz.
Es läuft das Training der Minikicker. Zwei Eltern, ein Deutschrusse und eine junge Frau, unterhalten sich.
Frau: “Was kauft ihr denn immer für einen Wodka?”
Mann: “Alles über 40%, von weniger bekommst du nur Kopfschmerzen!”
belauscht in Bünde von Matthias
München. Bei einer Stadtteilführung durch die untere Au.
Der Stadtführer hält ein iPad hoch, um Bilder zu zeigen, und dreht, sich damit alle etwas sehen können. Ein älteres Ehepaar (um die 60) steht neben uns. Man sieht das iPad gerade von hinten mit dem angebissenen Apfel und dem iPad-Schriftzug darunter. Da bekommt sie plötzlich ganz große Augen, rempelt Ihren Mann an und flüstert ganz aufgeregt:
“Schau Rudi, ich hab’s doch gesagt: iPod heißt Apfel auf Englisch!”
belauscht von Anna und Simone
Lüneburg.
Ein kleiner Junge geht mit seinem Vater den Hund Gassi ausführen. Er fragt ganz beiläufig:
“Du Papa, wie lange kennen wir uns eigentlich schon?”
belauscht in Lüneburg von Wumbaba
Koblenz. Sparkasse in der Stegemannstraße.
Eine Frau parkt in offensichtlicher Eile auf dem Sparkassenparkplatz kurz vor Geschäftsschluss – und steht etwas unelegant auf zwei Parkplätzen. Ein vorübergehender Passant spricht sie an.
Passant: “Entschuldigung, Sie stehen auf zwei Parkplätzen!”
Frau (lächelnd): “Ja, Entschuldigung angenommen.”
belauscht von Steffi
Greifswald. In der Fußgängerzone.
Eine sehr tussig aufgestylte Frau zieht ihren etwa 4 Jahre alten Sohn an der Hand hinter sich her in Richtung H&M.
Sohn: „Mama! Müssen wir wirklich schon wieder zu H&M?“
Mutter: „Ja. ich brauche was zum Anziehen.“
Sohn: „Aber wir waren doch diese Woche JEDEN Tag da!“
Mutter (bleibt stehen, hält ihn an den Schultern, schaut ihm tief in die Augen und sagt mit dramatischer Stimme): „Hör jetzt auf. Es MUSS sein. Es geht nicht anders.“
Belauscht von Sganarell
Berlin-Neukölln.
Pfingstsonntag im neuen „Szene-Kiez“ von Berlin-Neukölln. Eine ziemlich aufgebrezelte Frau steht mit einem Herrenrad an einer Ampel, im Kindersitz hinter ihr der ca. 3jährige Sohn mit Fahrradhelm. Eine alte Frau steht daneben und betrachtet die beiden lange…
Alte Frau: “Sagen Sie mal: Wie steigt man auf so ein Fahrrad, ohne das Kind zu treten?“
Die Mutter überlegt kurz: “Weiß ich auch nicht – aber dafür ist ja der Helm da.“
belauscht von w