Befördert – in Bus und Bahn

Hannover, Bahnhof.

Ich stand am Bahngleis und habe auf jemanden gewartet. In meiner Nähe stand ein Bahngestellter, der den ausfahrbereiten ICE beobachtete. Gerade als der ICE die Türen schloss und der Zug anfuhr kam ein gut gekleideter Herr angehetzt und rief dem Bahnangestellten zu, er müsse den Zug unbedingt bekommen und er solle ihn anhalten.

Der Bahnangestellte trocken und leise:

“Stop, Stop.”

Dann zum Herren: “Ich hab’s versucht, es hat nicht geklappt.”

Der Herr war nicht amüsiert.

belauscht in Hannover von Hans

Gelsenkirchen, im Bus.

Zwei Jugendliche sitzen im Bus. Der eine ist ungefähr 8 und der andere ca. 15. Sie unterhalten sich über den Film von gestern Abend, als der ältere Junge plötzlich los lacht…

8-Jähriger: “Wieso lachst du jetzt? War das nicht ernst gemeint?”
15-jähriger: “Ne … das war nur ein Joke!”
8-Jähriger: “Was genau ist denn ein Joke?”
15-Jähriger: “Ähh… hmm…”

Daraufhin bedrücktes Schweigen.

belauscht in Gelsenkirchen von Josephine

Minden, Hauptbahnhof.

Ich fuhr gerade von Hannover nach Herford. In Minden musste ich dann in den Westfalenexpress (Düsseldorf – Minden) umsteigen. Als ich gerade dabei war, beim Schaffner eine Karte zu lösen, erhob sich eine junge Frau von ihrem Sitz um dem Schaffner eine Frage zu stellen:

Sie: “Entschuldigen Sie, wann hält der Zug eigentlich in Bremen?”
Schaffner: “Das tut mir leid, sie sind wohl im falschen Zug. Dieser fährt nicht über Bremen, sondern nach Düsseldorf…”
Sie: “Und da fährt man nicht über Bremen?”
Schaffner: “Nein, Bremen liegt von hier aus im Norden, wir fahren Richtung Westen…”
Sie: “Ach, und ich dachte, Bremen würde irgendwo vor Bielefeld liegen…”

belauscht in Minden von Adromir

Betzdorf, RB95 nach Siegen.

Morgens früh im Zug. Zwei Schülerinnen unterhalten sich:

#1: "Ich hab neulich übrigens für einen Unfall gesorgt…"
#2: "Was?"
#1: "Ja… ich hab meinem Fahrlehrer gewunken und der is jemanden hinten draufgefahren…"

belauscht in Betzdorf von Matze

Köln, Hauptbahnhof.

Wir sitzen im Nachtzug im Kölner Hauptbahnhof und warten auf die Abfahrt. Wir trinken Radler und Bier. Am Fenster kommt eine Gruppe Amerikaner oder Engländer vorbei, guckt rein und einer sagt:

"This is Germany!"

belauscht in Köln von Matze

Berlin, S-Bahn.

Zwei Berliner, Anfang zwanzig, unterhalten sich in der S-Bahn über Urlaubsziele:

#1: “Ick wollte ja immer ma nach New York, oben uff’s World Trade Center.”
#2: “Na det hättste vor’m 11. September machen müssen!”
#1: “Da haste Recht.”
#2: “Det war det erste Mal, das ich Nachrichten geguckt habe.”
#1: “Hmm, blieb einem ja nichts anderes übrig an dem Tag.”
#2 (zustimmend): “Jaja. (kurze Pause – nachdenklich) Oder Kinderkanal.”

belauscht in Berlin von BVG-Fahrgast

Stuttgart, U6, Weinsteige.

Abends, nach Feierabend. Volle U-Bahn Richtung Stadt-Mitte. Zwei Jugendliche (14-17) kommen in die Bahn. Der eine hält seinen frischgezogenen Kontoauszug in der Hand. Sie quetschen sich jeweils in einen Vierer-Sitz.

#1: “Oah, geil isch hab voll viel Geld – 900 Euro.”
#2: “Geil, kannsch voll viel ausgebe.”

Kurzes Geplänkel über Pc-Spiele, etc. Dabei wedelt er immer mit seinem Kontoauszug rum. Plötzlich reißt er die Augen auf und greift den Anderen am Arm.

#1: “Ey, weisch was?! Isch tu mir die ganzen 900 Euro in 5-Euro- Scheine aus´m Automat rauslasse. Dann hann isch ´nen ganze Batze Geld. Das wollt´ ich schon immer.”

Macht eine typische Handbewegung

#2: “Geil, des machsch, Alder. Unn ich stell mich neben dran und guck´ zu.”

Beide biegen sich zwei Haltestellen lang vor Lachen. Abrupt hört der Andere auf und hebt die Hand:

#2: “Ey, bischt du dumm odder was? Soviel 5-Euro-Scheine… Die passen doch gar net durch den Schlitz durch.”

Allgemeines Gelächter…

belauscht in Stuttgart von vergissmeinnicht

Horn-Bad Meinberg. Im Schulbus.

Zwei Mädels, ca. 13 Jahre, unterhalten sich. Die eine redet darüber, dass sie am Nachmittag mit ihrer Familie zu ihrer Großmutter fahren muss und regt sich darüber tierisch auf.

Mädel: “Ich weiß gar nicht, wieso ich da mitfahren soll! Meine Oma, die kenn ich doch schon!”

belauscht in Horn-Bad Meinberg von Charlotte