Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
Dresden, Schlüterstraße.
An der Bushaltestelle.
Es geht um die zurückliegende Geschichtsstunde einer Freundin.
Ich: “Um was ging es denn in der Stunde?”
Sie: “Na, um den Besuch dieses amerikanischen Präsidenten nach dem Krieg in Berlin. Da hat der doch gesagt: ‘Ich bin ein Pfannkuchen!’”
Ich: “Was, ein Pfannkuchen?!”
Sie: “Oder hieß das ‘ein Berliner’?”
belauscht in der Schlüterstraße (Linie 61) in Dresden von Franzi
Baden-Baden.
Gespräch mit meiner 4-jährigen Nichte.
Sie: “Ich mal’ Dir jetzt mal einen Bären!”
Ich: “Prima, und was für einer soll’s denn werden?”
Sie : “??”
Ich: “Naja, malst Du einen Eisbären, einen Grizzly, Panda, oder was?”
Sie verdreht die Augen und sieht mich an, als hätte ich nicht alle Tassen im Schrank:
“Einen Teddybären natürlich, das sind doch die einzigen, die in Deutschland vorkommen!”
belauscht in Baden-Baden von Otmar
Während einer Familienfeier.
Meine Schwiegermutter (lieb, aber leider technisch ziemlich unbegabt) zu mir: “Als du das letzte Mal die Uhrzeit an meinem Videorecorder umgestellt hast, hast du versehentlich die Sprache des Recorders auf Spanisch umgestellt.”
Ich: “Okay, nervt wahrscheinlich, aber aufnehmen kannst du ja immer noch, die Tasten sind ja immer noch in Deutsch beschriftet.”
Sie:” Nein, das habe ich dann doch lieber gelassen. Wenn der die Filme in Spanisch aufnimmt, verstehe ich doch nichts wenn ich sie mir ansehe. Ich kann doch gar kein Spanisch!”
belauscht in Wolfsburg von Birdie
Eine panische Kundin ruft bei einem Versandhaus an. Es ist 19:34 Uhr.
Agent: “Willkommen bei…., mein Name ist…, was darf ich für Sie tun?”
Kundin (gibt zornig Kundennummer durch): ” … Ich warte auf meinen Kühlschrank, der heute geliefert werden sollte. Gucken Sie mal nach wann der kommt!”
Agent (sieht auf die Uhr, greift auf sein geschultes Fachwissen zurück, und erkennt, dass die Lieferzeit zwischen 7 und 20 Uhr liegt): “Na, dann haben wir ja noch 26 Minuten…”
belauscht in Berlin von Bonnie
Flensburg, im Büro.
Unterhaltung zum Thema Verhütungsmittel…
Kollegin: “Ich habe schon alles ausprobiert. Drei-Monats-Spritze, Pille, Spirale,…”
Kollege: “Und was ist mit dem Verhütungsring?”
Kollegin: “Verhütungsring? Was ist das denn und wie funktioniert das?”
Kollege: “Sagma… Muss ich dir jetzt Verhütungsmittel für Frauen erklären?”
belauscht in Flensburg von Simon
An der Uni Hildesheim, Vorlesung.
Es geht um die Frage, welche Weltkulturdenkmäler der Unesco es in Deutschland so gibt, beziehungsweise geben soll.
Beitrag: “Die Berliner Mauer.”
Kurzes irritiertes Schweigen. In bestem Ostdeutsch kommentiert eine Studentin:
“Die jibts nisch mehr!”
belauscht in Hildesheim von kamikatze
Würzburg.
Bei einem Stadtbummel spricht mich eine alte Frau an:
“Darf ich Sie mal genauer anschauen? Nein, Sie sind nicht meine Tochter. Wissen Sie, meine Tochter will seit 18 Jahren nichts von mir wissen und Sie sehen genau so aus wie sie.”
belauscht in Würzburg von Birgit
Niedersachsen.
Im Kindergarten. Auf dem Verkehrsplatz kommt ein Kind aufgelöst zu mir.
Kind: “Das Fahrrad ist kaputt”
Ich besehe mir den “Schaden”, kann aber nichts entdecken.
Kind: “Doch, das Fahrrad ist kaputt!”
Das Kind setzt sich drauf und will mir zeigen, was denn nun kaputt sei. Sie tritt beherzt in die Pedale und fällt um.
Kind: “Siehst du, kaputt!”
Da verstehe ich endlich, was sie meint. Wir haben das gleiche Fahrrad noch einmal. Mit STÜTZRÄDERN!!
belauscht in einem Kindergarten in Niedersachsen von Frank
