Köln, Hauptbahnhof.

Durch den Sturm sind sämtliche Fahrpläne außer Kraft gesetzt. Nahezu alle Züge fallen aus und Hunderte von Menschen wollen einfach nur irgendwie weg. Die Mitarbeiter der Bahn in Köln tun ihr Bestes und beweisen dabei noch Humor.

Ein Reisender zu einem Bahnbediensteten:

“Kann ich mit meiner Fahrkarte auch einen anderen Zug benutzen?”

Knappe Antwort im besten kölschen Dialekt :

“Wissense, von mir aus könnense mit ner Kinokarte fahrn , Hauptsach se fahrn!”

belauscht in Köln von Peter

Bremen, im Bus.

Zwei Mädchen (ungefähr in der 6.Klasse ) unterhalten sich.

Mädel #1: “Im Moment seh ich noch hässlich aus, aber das geht wieder weg!”

belauscht in Bremen von ich

Berlin, U-Bahnhof Potsdamer Platz.

Am überfüllten Bahnsteig des U-Bahnhofs in der Vorweihnachtszeit. Die U-Bahn fährt ein, die Fahrgäste drängen sich auf dem Bahnsteig ungleichmäßig in den Zug und ballen sich am vorderen Waggon. Es ertönt die Stimme des Zugführers über die Lautsprecheranlage:

“Ey, dit is hier keen Adventskalender, hier könnse alle Türn gleichzeitig aufmachn!”

belauscht in Berlin von Ben

München Hauptbahnhof, U-Bahn Untergeschoss.

Pärchen, beide etwa 17.

Er in aggressivem Ton zu ihr:

“Ey, eins sag ich Dir…Wenn Du schwanger wirst, und Du treibst mein Kind ab, dann treib ich Dich ab. Hey! was is´ das denn für ein krasser Hund da vorne! So einen hatte ich auch mal!”

belauscht in München von Hannes

München, U4 Richtung Theresienwiese. Gespräch meiner Sitznachbarn.

A: “Sag mal, wo kommt denn der Luiz her?”
B: “Aus Portugal?”
A: “Kann sein…der versteht nämlich meine Freundin…die ist Italienerin.”

…Stille…

A: “Oder war der aus Serbien?”
B: “Hmm…”
A: “Ja, irgend sowas – das war doch da, also, früheres Jugoslawien und so – Serbien, Bosnien…”

…Stille…

A: “Kroatien…”

….Stille…

B: “Ja, Kroatien.”
A: “Hmm… Der ist aus Kroatien.”

…Stille…

A: “Die sprechen da doch alle irgendwie die gleiche Sprache, so Portugal, Kroatien, Italien und so…”
B: “Hmm…”

An dieser Stelle des Gesprächs bin ich nicht nur inhaltlich ausgestiegen, sondern musste auch physisch die U-Bahn verlassen.

belauscht in München von Stefan