Bewirtet – in Bar, Disco und Kneipe

Jena, in einem Café.

Neben mir drei Mädels Anfang zwanzig. Sie unterhalten sich anscheinend über ihre Eroberungen der letzten Woche. Man erhält den Eindruck, dass es mehr um bestimmte Körperteile im Speziellen geht, als um die Personen im Allgemeinen.

#1: “…Boah, und der eine war so´ne Schildkröte.”
#2: “Warum denn Schildkröte?”
#1: “Naja, stell dir mal ne Schildkröte vor. Kleiner müder Kopf, kommt langsam aus seinem Panzer raus und bewegt sich dann einen Zentimeter in der Minute.”
#3: “Mein letzter war eher so….ein Lurch… lang, schnell, wendig…aber trotzdem irgendwie eklig.”

belauscht in Jena von pollo

München, Kultfabrik. Am Taxistand.

Fünf Uhr morgens, die letzte Welle des Partyvolkes wankt nach Hause. Wie immer gibt es mehr oder weniger verzweifelte Versuche einzelner, noch jemanden aufzureißen. Darunter auch folgender:

Ein Typ, sichtlich angetrunken, steuert auf eine ihm unbekannte Gruppe Mädels zu und sucht sich die Schönste aus:

Typ (nimmt die Hand und gibt einen Handkuss): “Wooow, du hast so wahnsinnig krasse Hände!”
Mädel (kichert): “Hihi, danke.”
Typ (wischt ihre Hand in seinem Gesicht rum): “Nee, im Ernst! Ich glaub du bist ´ne HEILERIN!”
Mädel: “Hihi…”

…fünf Minuten später saß er mit ihr im Taxi.

belauscht in München von Krotter

Köln.

Im McDonalds am Rudolfplatz. Es ist 10.20 Uhr und deswegen gibt es nur die Frühstücksangebote. Eine Frau um die 40 steht an der Kasse und es kommt zu folgendem Dialog:

Frau: “Ich hätte gern ein BigMäc-Menu.”
Verkäuferin: “Tut mir leid, aber Hamburger gibt es erst ab 10.30 Uhr.”
F: “Wie?!? Kann ich jetzt keinen Hamburger essen??”
V: “Wie gesagt, leider erst ab halb 11.”
F(ungläubig): “Ich krieg’ jetzt im McDonalds keinen BigMäc?”
V: “Wenn Sie ein Happy Meal nehmen, können sie einen Hamburger bekommen.”
F: “Aha. Und was kostet das?”
V: “Das ist zwar teurer…. (Pause)… aber Sie kriegen auch ein Spielzeug dazu!”

Der Gesichtsausdruck der Frau sprach Bände.

belauscht in Köln von FCKFan

Essen, an einer Pommesbude.

Ich beobachte ein Pärchen Anfang 20 mit Migrationshintergrund.
Er bringt eine Pommes nach draußen an den Stehtisch.

Er: “Nimm ruhisch.”
Sie greift mit den Fingern zu.
Er: “Nimm den Gabel … sonst bring isch disch um!”
Beide schauen sich daraufhin verliebt an.

belauscht in Essen von Manuel

Augsburg, McDonald´s am Hauptbahnhof.

Mit Freunden im McDonald´s. Wir unterhalten uns über die Anzahl der Kalorien, die unser Erdbeer-Milchshake trinkender Freund wohl gerade zu sich nimmt. Daraufhin fragt dieser eine McDonald´s-Angestellte, die gegenüber einen Tisch putzt:

Freund: “Entschuldigung! Wissen Sie, wieviel Kalorien der Milchshake hier hat?”

Angestellte: “Keine Ahnung. Das steht hinten auf der Zeitung!” (und deutet auf sein Tablett)

Wir reißen uns zusammen, um nicht laut lachend zusammenzubrechen, man will ja nicht unhöflich sein. Dann zieht der Freund das Blatt Papier vom Tablett und setzt sich “Zeitung lesend” hin.

Freund: “So, was gibt´s denn Neues aus der Politik?”

belauscht in Augsburg von IF

Landsberg, an der Tankstelle.

Ein Tankstellen-Bistrotisch-Dauergast erzählt dem nicht übermäßig interessierten Tankwart:

“War letzte Woche auf ´nem Open-Air Konzert. Gute Musik, tolle Stimmung. Aber die Mütter mit ihren Kindern…, also wirklich…, alles voller Sakramente!”

belauscht in Landsberg von Marbello