Belebt – auf der Straße, in der Wohnung

Duisburg. Auf dem Wochenmarkt.

Eine ältere Kundin will an einem Obststand Erdbeeren kaufen. Im Angebot sind drei Schalen für drei Euro. Der junge Verkäufer bietet ihr die Option, fünf Schalen für 4,50 Euro zu kaufen.

Kundin (zögerlich): “So viele Erdbeeren brauche ich eigentlich nicht.”
Junger Verkäufer: “Wenn Sie die nicht alle schaffen, komme ich vorbei und helfe Ihnen!!”

Daraufhin schaut die ältere Dame den jungen Mann ausführlich und grinsend von oben bis unten an.

Verkäufer (leicht irritiert): “Okay… ich schicke meinen Vater vorbei!”

belauscht von Sigrid

Bad Kreuznach, Kornmarkt.

Wir essen gemütlich ein Eis und schauen den Kindern beim Spielen zu. Ohne Vorrede entsteht zwischen zwei älteren Frauen neben uns folgender Dialog:

#1: “Ich glaube ich geh nochmal in den Dings und schaue, ob die noch die Dingsdinger haben.”
#2: “Was? Die haben doch mittwochs zu!”

belauscht von spaszwerg

Gerbrunn. Hauptstraße.

Zwei Teenie-Mädels warten an der Bushaltestelle und unterhalten sich. Es geht um den Freund von #1.

#2: “Und was is der von Job?”
#1: “Der is Manager. Facility Manager oda so.”
#2: “Krass. Is ja geil. Und was kriegt der so?”
#1: “Keine Ahnung. Er sagt immer, er is pleite und so… Dabei ist man doch voll reich als Manager und so!”

belauscht von Bine

Versmold.

Ein junges Pärchen beim Fernsehen.

Sie: “Du sag mal, was heißt eigentlich “kochen” auf Englisch?”
Er: “To cook.”
Sie: “Das weiß ich! Ich habe aber DICH gefragt…!”

belauscht von kalli

Leipzig. Reudnitzer Straße.

In der Mittagspause. Ich gehe mit einem Kollegen zum Bistro. Wir laufen an einem Hauseingang vorbei, in dem ein Typ gerade seine Jacke ordnet.

Typ: “Können Sie mir helfen? Ich bin gerade überfallen worden?”
Wir: “WAS sind Sie?!? Hier?”
Typ: “Ja, Handy, Geld, alles weg.”
Wir: “Wie können wir helfen?”
Typ: “Haben Sie vielleicht einen Euro?”
Wir: “Äh, sollen wir nicht lieber die Polizei rufen?”
Typ: “Nein, besser nicht, ich bin selber Verbrecher.”

belauscht von Marc

Dresden, Neustadt.

Papa kommt vom Büro heim. Er trägt heute ausnahmsweise eine Krawatte.

Die Tochter (4 Jahre) begrüßt ihn überrascht: “Papa warum hast du denn einen Arbeitsschal an???”

belauscht von ulli z

Lemgo. DRK Zentrum.

Eine Kollegin erzählt von Zuhause:

“Meine Mutter hat meiner Schwester ein Pfefferspray gekauft, weil sie meint, sie wäre jung, schlank und hübsch und viel nachts allein unterwegs – sie würde bestimmt mal überfallen oder vergewaltigt. Ich bin auch viel nachts allein unterwegs und ich habe kein Pfefferspray bekommen… Weil meine Mutter anscheinend denkt, dass ich alt, fett und hässlich bin…”

belauscht von Franzi