Köln.
Durchsage in der U-Bahn:
“Sehr geeherte Fahrgäste, aufgrund angewurzelter Biomasse in den Türen verzögert sich die Weiterfahrt um einige Minuten.”
belauscht von Fritzsche
Aug 2015
15 Belauscht.de sagt Tschüss!
Wir feiern den 10. Geburtstag von belauscht.de!
Am 13. August 2006 erblickte belauscht.de das Licht der Welt. Kaum zu glauben, aber als wir die Seite gründeten, kannte Facebook hierzulande noch niemand, das iPhone gab es noch nicht, von Whatsapp oder Videostreaming ganz zu schweigen. Unser Blog darf also durchaus als ein kleiner Methusalem im Netzzeitalter bezeichnet werden.
Über das 10. Jubiläum freuen wir uns sehr – gleichzeitig ist es für uns ein Anlass, eine gar nicht leichte Entscheidung zu verkünden: wir werden den regelmäßigen Betrieb von belauscht.de von nun an einstellen und die Seite als Archiv weiterführen. Ab sofort werden wir keine neuen Einsendungen mehr posten.
Aug 2015
14 Bochum. Auf dem Weihnachtsmarkt.
Zwei Typen der Marke Proll lassen sich vom Verkäufer eines Schmuckstandes Anhänger für ein Armband für die Freundin des einen zeigen.
Typ (zu seinem Kumpel): “Ey, glaub ich nehm den einen mit der Murmel hier und noch nen anderen. Watt meinst du?”
Verkäufer (mit korrigierendem und fragendem Unterton): “Die Perle!?”
Typ: “Jau, is für meine Perle.”
Verkäufer: “Ich meinte: möchten Sie diesen Anhänger mit der Perle?” (hält das entsprechende Stück hoch)
Typ: “Ja, genau, den mit der Murmel.” – Pause – “Ach so… heißt Perle. Na von mir aus.”
belauscht von Petra
Aug 2015
13 Ibbenbüren, Im Bus der Linie R63.
Stau so weit das Auge reicht, der Bus kommt kaum vorwärts. Ein (vermutlich britisches) Paar kommentiert die Situation.
Er: “3 o’clock seems to be rush hour in Germany.”
Sie: “EVERY hour seems to be rush hour in Germany.”
belauscht von Magnus
Aug 2015
12 Wien Westbahnhof.
Ein Zug der Wiener U3 fährt am Westbahnhof ein. An der vordersten Türe versuchen sehr viele Touristen, gleichzeitig in den Zug einzusteigen.
Durchsage des U-Bahn-Fahrers in tiefstem Wienerisch:
“Werte Fahrgäste, wenn Sie hin und wieder den Eindruck gewinnen, die U-Bahn sei fortlaufend überfüllt, dann probieren’s doch einfach einmal aus und versuchen, durch eine der 17 anderen Türen einzusteigen. Mit zunehmendem Abstand von der Zugspitze werden Sie einen Zustand – mit anderen Worten ein Raumerlebnis – vorfinden, wie sonst nur bei einem Trekkingurlaub in der Äußeren Mongolei.”
belauscht von Christoph
Aug 2015
12 Bielefeld. In einem Kindergarten.
Mitten in meine Mittagspause hinein ertönt die Stimme eines Vierjährigen, der mit seinen Freunden spielt:
“Ich bin die Waschmaschine, und Du bist der Kühlschrank!”
belauscht von Franzi
Aug 2015
11 Düsseldorf. In der S-Bahn.
Ein kleines Mädchen (ca. 5) erzählt seiner Oma von einem Besuch auf dem Bauernhof.
“Und wir haben sogar zugeguckt, wie die Schafe gemäht wurden!”
Aug 2015
10 Gewinner der Lauschwahl 2015
Berlin. Im DM-Markt.
Eine Mitarbeiterin füllt kurz nach der Ladenöffnung die Regale auf. Ein Mädchen (ca. 14) stürmt aufgeregt auf sie zu.
Mädchen: “Ham sie Schwangerschaftsstreifen?”
Verkäuferin: “Det kannste glooben, die hab ick. Nach drei Jeburten! Die würd ick dir ooch jerne abtreten – aber Mädel, det wat DU brauchst, kriste inner Apotheke…”
belauscht von Silvia B.
Aug 2015
08 Oldenburg. Im Bus.
Zwei Schüler (ca. 13) unterhalten sich.
Mädchen: “… und dann haben die sich die ganze Zeit über Gandhi unterhalten.”
Junge: “Ich weiß nicht mal wer Gandhi ist!”
Mädchen (überlegt): “Naja, das ist so einer… naja der ist so… also der hat zum Beispiel noch nie jemanden geschlagen!”
Junge (unterbricht): “Also ein Korrekter!”
Mädchen: “Ja… hmm… genau!”
belauscht von Anna