sightseeing auf schienen
Im Regionalexpress von Hannover Richtung Hildesheim.
Der Zug stoppt mitten auf der Strecke und bleibt für längere Zeit ohne ersichtlichen Grund stehen.
Nach Minuten dann die Ansage des Zugbegleiters:
“Meine Damen und Herren, liebe Reisende: Wenn Sie in diesem Moment rechts aus dem Fenster blicken, sehen Sie in schnittigem weiss-rot einen ICE, der uns gerade überholt – weswegen wir jetzt schon seit Minuten hier im Nichts halten müssen.”
Großes Gelächter im Abteil.
belauscht im Regionalexpress von Franzi

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
your english is a crime
Köln, in der Bahn.
Zwei Skateboarder (etwa 15 Jahre alt) unterhalten sich.
Junge #1: “Kennnst du die T-Shirts wo drauf steht ‘Skating is not a crime’? Die finde ich voll cool.”
Junge #2: “Wie? Skaten ist keine Wahrheit?”
Junge #1: “Wieso Wahrheit?”
Junge #2: “‘Crime’ heißt doch Wahrheit.”
Junge #1: “Nee.”
Junge #2: “Was heißt ‘crime’ denn dann?”
Junge #1: “Boah, keine Ahnung, wie man das auf deutsch nennt.”
belauscht in Köln von Sarah

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
die sitzen doch alle irgendwo im erdloch
St. Gallen.
Die ganze Familie sitzt beim Abendessen zusammen. Diskussion über Saddam Husseis Hinrichtung, man kommt auf Bin Laden zu sprechen.
Tochter: “Hat man Bin Laden eigentlich jemals gefunden?”
Mutter: “Bisher nicht… leider.”
Bruder (9): “Der ist schon mindestens so lange verschollen wie Hitler!”
belauscht in St.Gallen, Schweiz von Martina

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
und wenn ich dann gestorben bin, dann schreib ich noch ein buch
Ratingen, in einer Buchhandlung
Ältere Dame betritt den Laden und wendet sich an die Verkäuferin:
“Ich hätte gerne ein Buch von Heinz Erhardt. Der hat jetzt ein neues.”
belauscht in Ratingen von Jana

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
ach ja der freistaat
Im Waschhaus eines Campingplatzes ca.2002/2003
Ich stand im Waschhaus, als zwei Mädchen (ca. 14) hereinkamen und sich über den Film “Der Schuh des Manitu” von Michael “Bully” Herbig unterhalten.
Mädchen: “Ich glaube, in Bayern haben den mehr Leute gesehen als in Deutschland…”
belauscht in der Nähe von Bordeaux von Alicia

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
kommunikationsprobleme auf der insel
Norderney, im Restaurant.
Am Nebentisch im Restaurant sitz eine älter Dame und isst. Obwohl noch etwas auf dem Teller ist, hat sie seit Minuten aufgehört zu essen und starrt vor sich hin.
Der Kellner kommt an den Tisch, fragt höflich ob alles in Ordnung war und geschmeckt hat.
Daraufhin die Frau: “Ja, war sehr gut.”
Der Kellner räumt den Teller ab.
Als er etwas später wieder an den Tisch kommt, um nach der Dessertbestellung zu fragen, empört sich die ältere Dame:
“Wieso räumen Sie mir den Teller weg? Ich war noch gar nicht fertig mit essen!”
Kellner (sich verteidigend): “Aber es sah so aus, als seien sie fertig… Warum haben Sie denn nichts gesagt, als ich den Teller abgeräumt habe?”
Dame: “Da hab ich nicht dran gedacht.”
belauscht auf Norderney von debio

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
das is ´n dickes ding
Hamm. Im Krankenhaus.
Ich stehe auf dem Flur und höre nur wie ein Herr mittleren Alters folgenden Satz hinter dem Stations-Zivi hinterherruft:
“Ach und Junge: Nachdem du mein Essen weggräumt hast, guck mal kurz nach dem Klo! Das ist nämlich verstopft! Ich hab da ´n dickes Ei reingelegt und das Ding wird damit nicht fertig!”
belauscht im Hamm von André

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
der beweis: der name ist ´ne pr-katastrophe
Ansbach, Brücken-Center.
Im Café. Zwei Jungs um die 25 sitzen neben mir am Tisch. Der eine studiert den Prospekt von MediaMarkt.
#1: “
Kuck mal hier, die Neue von Yusuf für 9,95. (spöttisch) YUSUF! Willst du die nicht kaufen? Die Hit-CD von… Yusuf?”
Der Ton verrät, dass er das alles scherzhaft meint und keine Ahnung hat, wer Yusuf ist, den Namen Yusuf noch nie gehört hat, ihn aber äußerst unattraktiv für einen Popstar hält.
#2: “Nee, die hab ich noch nicht… Aber vielleicht schenk ich die CD meiner Mutter zu Weihnachten…”
#1: “Was willst du denn damit.? (Sehr ironisch) Weil Deine Mutter Yusuf-Fan ist, oder was?”
#2: “Ja, Mann! Ich find den auch gut. Der war erst neulich bei …Wetten
Dass?! Und meine Mutter war schon immer Fan von dem.”
#1 (wird immer ungläubiger): “YUSUF war bei …Wetten dass?!… Willst du mich verarschen?”
#2: “Klar war der bei …Wetten dass?! Der heißt eigentlich auch gar nicht Yusuf. Der nennt sich nur Yusuf. In Wirklichkeit ist das Eric Clapton.”
#1 (es fällt ihm wie Schuppen von den Augen): “Ach so! Ja, stimmt… davon hab ich mal was gehört.”
belauscht in Ansbach von handpfannenbläser

Bewertung wird gespeichert ...
Weiterempfehlen
