Winnweiler, im Aldi.
Ein etwa acht- bis neunjähriger Junge zu seiner Mutter:
Junge: “Mama, ich hunn do was gelees üwwer den Dax? Mama, was issen de Dax?”
Mutter: “Hah, des iss des, wo manchmal hoch geht unn manchmal runner!”
belauscht in Winnweiler von Wolf
ich versteh leider nur die hälfte auf grund des akzents
da hat sich die Mutter das Erklären aber einfach gemacht 
Oder sie wusste selbst nicht so genau Bescheid..
Übersetzung: “Mama, ich habe da was gelesen über den Dax. Mama, was ist denn der Dax?” – “Ach, das ist das, das manchmal hoch und manchmal runter geht”.
vielen dank für die deutsche überstzung
Im Moment wohl eher runter…
Der Dachs ist eines der charakteristischen Säugetiere europäischer Wälder.
… und der DAX ist dann ein deutsches “Säugetier” ^^ … stimmt ! :-/
Die Kommentarfunktion ist nur registrierten Benutzern zugänglich.
mehr braucht man über die Börse auch nicht zu wissen…