Celle, am Bahnhof.
Mir kommt eine Mutter mit ihrem kleinen Sohn entgegen.
Kind: “Mama, krieg ich zwei Tage Stubenarrest?”
Die Mutter guckt ihn ganz ungläubig an : “Wieso denn das?”
Sohn (nach 3 Sekunden Überlegen): “… Was ist Stubenarrest?”
belauscht in Celle von Flo
Das erinnert mich doch sehr an die Geschichte, die in unserer Familie über meine Schwester erzählt wird:
Im Kindergarten wird meine Mutter von der Kindergärtnerin darauf angesprochen, dass meine Schwester gesagt hätte, dass sie zu Hause jeden Tag eine Tracht Prügel bekäme.
Mutter zu Tochter: “Sag’ mal, weisst Du denn überhaupt, was eine Tracht Prügel ist?”
Tochter: “Nein. Aber das muss etwas ganz schönes sein.”