Köln, Wal-Mart.
Eine Mutter geht mit ihrem ca. 10jährigen Sohn durch den Supermarkt.
In der Süßwarenabteilung: “Ey Mama, tu mir mal ne Milka.”
Daraufhin sie: “Junge, das heißt nicht: ‘Tu mir mal ne Milka’, das heißt: ‘Tu mir mal BITTE ne Milka!”
belauscht in Köln von Jan
Tja, da werden wir uns wohl lange drüber streiten können, ob zuerst das Ei oder die Henne da war. Die Geschichte liegt über drei Jahre zurück, damals gab es weder diese Homepage noch wahrscheinlich die von Dir angesprochene Veranstaltung, die ich nie besucht habe. Wer hat da zuerst gebitet?
Jan
Hats als Sketchserie sogar bis ins Radio geschafft (lief mindestens af HR3).
so was ähnliches hat ein Bekannter von mir auch mal gehört
Kind: gib mich mal die Pommes
Mutter:Das heißt: Gib mich mal die Pommes BITTE!
Es ~ist~ ein fake.
Das gab es eine Zeit lang (vor 5,6,7 Jahren?!) bei HR-XXL als Comedy… dabei ging es um zwei Mädels mit Migrationshintergrund, und der Spruch drehte sich ~tatsächlich~ um Fanta!
Die Menschen in Aachen bringen solche Sprüche auch, ist halt deren Dialekt. Als Zugezogener habe ich mich in der ersten Zeit auch immer sehr gewundert. Manche Sätze werden in Deutschland durchaus mehrfach gesprochen.
also ob nu Fake oder nicht ist mir eigentlich egal nur finde ich es traurig das die Art des Sprechens heutzutage normal zu sein scheint. Da sage ich nur armes Deutschland wo ist deine Sprachkultur.
Die Kommentarfunktion ist nur registrierten Benutzern zugänglich.
nett nett, wenns denn wirklich beobachtet worden wäre….
allerdings ist dieser Kommentar lediglich adaptiert.
Im Original geht es nicht um eine Milka, es geht um eine Fanta; Der Ort des Geschehens ist nicht ein Supermarkt sondern eine U-Bahn und gesehen hat "Jan" dieses im Showprogramm wärend eines Poetry-Slam-Programm auf einer von Kölns anspruchsvolleren Bühnen.
Schade eigendlich
Mehr ist