Augsburg, Tramlinie 3.
Ein kleines Kind sitzt mit seiner Mutter vor mir in der Straßenbahn.
Kind: “Mama, wo wohnt denn eigentlich der Nikolaus?”
Mutter (in bayerischem Dialekt): “Am Nordpol!”
Kind: “Neee, der wohnt in der Türkei.”
Mutter: “Ja, so a Schmooarn! Wer sogt denn des?”
Kind: “Die Frau Maier und der Toni!”
belauscht in Augsburg von Alexander
die überschrift stimmt überhaupt ned… wenn des ganze auf bayrisch gschriebn sein sollt heißt des ned waas sondern wois (von wissen)… waas is schwäbisch bzw wird in badenwürttemberg gsprochn… sonst is ned viel zu sagn xD
Völlig falsche Erklärung. Wois ist schwäbisch, schwäbisch wird übrigens auch in Bayern gesprochen. Waas ist österreichisch. Woas ist bayrisch, zumindest oberbayrisch.
Gescheit’s Kind ;o)
hmm …woos woas ii no von da schul vom Nikolo ? – niix! 
Hier also zur Auffrischung …
Nikolaus von Myra
(* zwischen 270 und 286 in Patara; † 6. Dezember 326, 345, 351 oder 365),
wirkte in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts als Bischof von Myra (Lykien) in Kleinasien
(heute Türkei). Er ist der Schutzpatron Russlands, Kroatiens und Serbiens.
in augschburg wird schäbisch gesprochen.
genau das lag mir auch auf den lippen, als ich das hier las – dass das kind eindeutig schlauer ist als die mutter.
@Head: Genialer “Freud’scher Vertipper” 
Die Kommentarfunktion ist nur registrierten Benutzern zugänglich.
Hey, das ist ja mal ein schlaues Kind – und im Gegensatz zu seiner Mutter scheint es auch vernünftig sprechen zu können.
Frohes Fest!