Hamburg. Im Bus.

Ein Junge (etwa 17) und ein nicht sehr intelligent scheinendes Mädchen (auch ca. 17) unterhalten sich über die Straßenverhältnisse nach dem Winter:

Er: “Boa, diese vielen Schlaglöcher auf den Straßen sind echt schlimm!”
Sie: “Ey, ich schwör, ich versteh voll nicht, warum da auf einmal so viele davon sind! Erklär mal! Aber nicht so schwer und mit so vielen Fremdwörtern und so!”
Er: “Na ja, im Winter läuft Wasser in Rillen in der Straße und wenn das Wasser dann bei der Kälte gefriert, sprengt es den Asphalt auf.”
Sie: “Ey, du und deine Fremdwörter. Aufsprengen! Ich hab doch gesagt, lass die weg!”

belauscht in Hamburg von John