Dresden. Auf der Carolabrücke.
Zwei Mädels in der S-Bahn.
#1: “Buh! Was heißt Eiffelturm auf Französisch, mein Bruder will das übersetzen.”
#2: “Tour d`Eiffel glaub ich, was will dein Bruder denn sagen?”
#1: “Er will sagen (schaut auf ihr Handy): ‘Ich habe einen Eiffelturm in der Hose’.”
belauscht in Dresden von Dresdnerin
“Mon pénis est petit et très mince.” wäre wohl die relativ richtige Französische Übersetzung.