der weg ist das ziel

Leonberg, Belforter Platz.

In meinen Bus steigt ein älterer Herr ein, bzw. er versucht es zumindest.

alter Herr: “Jaa grüß Gott, san Sie der Sindelfingerbus?”
Busfahrerin: “Nee, ich bin die Frau Meier.”
alter Herr: “Ja mei, freilich. Ja, dann fahret se nit übers Sterncenter?!”
Busfahrerin: “Nein, weder übers noch ans Sterncenter. Sie können aber mit diesem Bus an den Bahnhof, und von dort nach Sindelfingen fahren.”
alter Herr: “Ja, und nach Eltingen?”
Busfahrerin: “Sie sind so gut wie in Eltingen. Schauen Sie, da verläuft ungefähr die Grenze. Wollen Sie denn jetzt an den Bahnhof fahren?”
alter Herr (verwirrt): “Ha noi, i bleib lieber in Leonberg. Stüssle dann!”

belauscht in Leonberg von girl_on_fire

Kommentare

reside | 8.12.2009, 16:36

Find ich nicht wirklich lustig. Die Busfahrerin hätte dem guten Mann auch einfach nett und freundlich mit einer vernünftigen Auskunft weiterhelfen können.
Aber manche Busfahrer scheinen mit ihrem Leben so unzufrieden zu sein, dass sie sich in ihrem Job wie A…löcher benehmen.

Claudia | 8.12.2009, 19:58

so eine blöde Gans. Die Ausdrucksweise sind regionale Gepflogenheiten und gerade bei sehr alten Leuten ist so ein Hochnehmen nicht witzig.

Wuscheline | 9.12.2009, 9:36

Ich finde auch, die Fahrerin sollte sich was schämen.

plan | 9.12.2009, 10:08

naja… leute… jemanden zu fragen “Sind sie der Sindelfingerbus?” ist ungefähr so höflich wie ein Klopapier… Diese Antwort hätte gar nicht kommen können, wenn der Mann einfach mal normales Deutsch gesprochen hätte und gefragt hätte “Fahren Sie nach Sindelfing?” Ich meine, dass der Mensch, der hinter dieser Busfahrerin steckt nicht auf ihren Bus und ihr Fahrtziel reduziert werden darf. Ich finde ihre Reaktion humorvoll und gerechtfertigt.

nadine | 9.12.2009, 20:16

@plan:
Die Stadt heißt “Sindelfingen”. Also denke ich mal, die Busfahrerin hätte auch bei deiner Frage Grund gehabt, sich über dich lustig zu machen.

Meissner | 16.12.2009, 13:36

Hm, ich denke auch in Leonberg wird schwäbisch gesprochen und kein Mischmasch aus bayrisch, alemannisch, schwitzerdütsch und irgendwas aus dem Schtii-Film. Die Story kling wenig glaubwürdig.

omg | 23.12.2009, 11:50

Ich hasse Dialekte, hat die Frau gut gemacht.

Jemand | 7.1.2010, 23:07

@Meissner: Ja, hast recht… das ist vieles, aber sicher kein schwäbisch wie es von Alteingesessenen Schwaben zu erwarten ist.
@omg: Ähm, entschuldige mal, was is’n das für ne Einstellung?? Kein Wunder, dass die deutsche Sprache verstumpft, bei Leuten wie dir…

Melli | 11.1.2010, 20:41

super reaktion ;)
und lasst die arme busfahrerin in ruhe!!! ich nutze fast nur öffentliche verkehrsmittel, so wie der mann geantwortet hat, hat sie dass ja nich böse gesagt, ist ne witziege reaktion, ich kenne echt viel bösere busfahrer

black Lady und ihr kleiner mann und /oder der pipimax giselherr | 17.1.2010, 13:23

Nee, find ich ned. Die Busfahrer an unserer Schule sind auch immer total unfreundlich. Können wir doch nix für wenn wir Schnee an den Schuhen haben… Außerdem @OMG wAS HOSCH DU GEGÄ dIALÄKTÄ

 

Kommentar hinzufügen

Die Kommentarfunktion ist nur registrierten Benutzern zugänglich.